Kup Magazyn Gitarzysta

Strona główna / Muzyka / Newsy / Posłuchaj Turbo po angielsku

Posłuchaj Turbo po angielsku

Można już posłuchać utworu "Smash the Wall" pochodzącego z anglojęzycznej wersji ostatniej płyty Turbo "The Fifth Element".

"Smash the Wall", czyli w wersji oryginalnej "Przebij mur", pochodzi z krążka "The Fifth Element" - anglojęzycznej wersji "Piątego Żywiołu" formacji Turbo. Płyta ukaże się na rynku już w marcu.

Kompozycji można posłuchać TUTAJ.

"Najwięcej problemu nastręczało napisanie angielskich tekstów - mówił wokalista Tomasz Struszczyk - jako że dla mnie tekst związany jest nierozerwalnie z utworem, do którego jest napisany, nie chciałem pisać nowych tekstów. Natomiast przetłumaczenie polskich na angielskie, tak aby zachować rytmikę i dodatkowo rymy, nie jest rzeczą prostą. Udało się, chociaż zajęło to praktycznie tyle samo czasu co pisanie tekstów polskich".

Tracklista:

1. Think and Fight
2. Taste of Forever
3. Heart on the Pyre
4. The Fifth Element
5. Smash the Wall
6. Handfull of Sand
7. Relentless
8. Amalgam
9. Light up the Night
10. This War Machine
11. Blues Measured by the Clock Ticking

Bonus track:
12. Smash the Wall (Acoustic)

Zdjęcie: Kara Rokita

The Source Ayreon

Przychodzi na myśl porównanie, że tak jak w świecie kina każdy aktor chciał grać pod reżyserskim okiem Stanleya Kubricka, a obecnie u choćby...Gramy dalej

8 /10
The Eternal Reign Born of Osiris

Dobrze, że muzycy Born of Osiris są świadomi własnych niedoskonałości, tym bardziej, że dwie pierwsze płyty nagrywali za czasów liceum....Gramy dalej

8 /10
Jon Lord ocena 5
Windows
Gatunek: Progressive rock
Maigra ocena 7
Encrypted
Gatunek: Metal
Wybacz
Gatunek: Rock
Zobacz wszystkie
KALENDARIUM
poprzedniKwiecieńnastępny
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30